À la maternité, c'est parfois compliqué. À l'école, les maîtresses s'arrachent les cheveux. comment ils s'y prennent… Connue pour ses rizières et ses plages paradisiaques, l'île indonésienne de Bali l'est aussi pour une spécialité déroutante : ici, tout le monde, ou presque, porte les mêmes prénoms. , comme presque partout en Indonésie, les gens n'ont pas de nom de famille ! Résultat, au fil des rencontres, la question classique «comment t'appelles-tu ?» comme un bégaiement surréaliste.
Pour le touriste fraîchement débarqué, l'impression d'être victime d'une mauvaise blague ou d'avoir abusé de l'arak (l'alcool de palme, de noix de coco ou de riz local), ne tarde pas à se faire Sentir. remplacez souvent le «je» par… son prénom ! Difficile alors de savoir s'il parle de lui ou d'un autre. la population balinaise, les distribuent en fonction de la place de l'enfant dans la fratrie. Ainsi l'aîné s'appellera-t-il le plus souvent Wayan (« le plus ancien »). ), et le benjamin, Nyoman (« dernier »).
⋙ Quels sont les plus beaux endroits d’Indonésie ?
Après quoi, la liste s'arrête net. balik (« le retour ») : Wayan Balik, Made Balik… On devient ainsi Wayan Murniati (« cœur pur ») ou Wayan Santi (« paisible »). 'origine compte bien plus que le sien. d'abord, son groupe familial, mais aussi un ensemble bien plus large qui comprend la nature, le ciel et la mer.»
➤ Article paru dans le revue GEO n°535septembre 2023.
➤ Pour voir tous les numéros de GEO disponible à l'unité, c'est par ici ! Vous êtes déjà fidèle au contenu GEO ? Alors pour ne rien manquer, découvrez nos formalules d'abonnement Pour recevoir chaque mois GEO chez vous en toute simplicité.