Non classé
AccueilBlogCELPIP vs IELTS : quel test vous convient le mieux ?
Publié le : 16 juillet 2024
Par : Indira Duarte
Parmi les examens les plus populaires pour mesurer la maîtrise de l’anglais, figurent l’IELTS (International English Language Testing System) et le CELPIP (Canadian English Language Proficiency Index Program). Mais quel test est le bon pour vous ?
ÉVALUATION D'IMMIGRATION GRATUITE
Dans le monde globalisé d’aujourd’hui, démontrer la maîtrise de l’anglais est devenu une condition décisive pour l’immigration, l’éducation et l’avancement professionnel. Concernant l'immigration canadienne, votre choix de test de compétence en anglais aura un impact significatif sur votre processus de candidature.
Parmi les examens les plus populaires pour mesurer la maîtrise de l’anglais, figurent l’IELTS (International English Language Testing System) et le CELPIP (Canadian English Language Proficiency Index Program). Mais quel test est le bon pour vous ?
Découvrez les principales différences entre le CELPIP et l'IELTS. À la fin de cet article de blog, vous saurez clairement quel test correspond le mieux à vos objectifs d'immigration et à vos atouts personnels, vous assurant ainsi de prendre une décision éclairée.
CELPIP vs IELTS : Comprendre les tests
Qu’est-ce que le CELPIP ?
Le test CELPIP, ou Canadian English Language Proficiency Index Program, est un test standardisé conçu pour évaluer la maîtrise de l'anglais des locuteurs non natifs dans un contexte canadien. Développé par Paragon Testing Enterprises, une filiale de l'Université de la Colombie-Britannique, le CELPIP a acquis une grande reconnaissance, notamment au Canada. Il est officiellement accepté par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) à des fins d'immigration et de citoyenneté, ce qui en fait un élément central pour ceux qui cherchent à s'installer au Canada.
Il existe deux types de tests CELPIP. Pour l'immigration canadienne, le test CELPIP-Général est celui accepté. Cette version évalue la maîtrise fonctionnelle de l'anglais dans des situations quotidiennes, garantissant que les immigrants possèdent les compétences linguistiques nécessaires pour une communication et une intégration efficaces dans la société canadienne. Le test CELPIP-Général se concentre sur des scénarios pratiques et réels qui aident à sélectionner des candidats capables de s'adapter parfaitement à l'environnement diversifié et dynamique du Canada, ce qui en fait une exigence impérative du processus d'immigration. En revanche, le test CELPIP-General LS, qui évalue uniquement les compétences d'écoute et d'expression orale, est accepté pour les demandes de citoyenneté canadienne.
Qu’est-ce que l’IELTS ?
Le test IELTS, ou International English Language Testing System, est un test standardisé conçu pour évaluer la maîtrise de la langue anglaise des locuteurs non natifs. Créé en 1989 et géré par le British Council, IDP : IELTS Australia et Cambridge Assessment English, l'examen IELTS est largement reconnu. Plus de 12 000 organisations dans plus de 150 pays, dont le Canada, acceptent les scores IELTS, ce qui en fait un facteur clé pour l'immigration.
Il existe deux tests IELTS disponibles, le premier est l'IELTS académique, mais pour l'immigration canadienne, le test IELTS General Training est celui accepté. Cette version se concentre sur les compétences de survie essentielles dans des contextes sociaux et professionnels quotidiens, garantissant que les immigrants possèdent la maîtrise de l'anglais nécessaire pour une communication et une intégration efficaces dans la société canadienne. L'évaluation rigoureuse fournie par la version formation générale du test IELTS aide à sélectionner les candidats capables de contribuer positivement à l'environnement diversifié et dynamique du Canada.
Format et structure des tests
Format IELTS
Pour le format d'examen IELTS, vous disposez à la fois d'un test sur papier et d'une option de test sur ordinateur. En outre, le test est divisé en quatre sections : écoute, lecture, écriture et expression orale.
Écoute : Cette section dure 30 minutes et comprend quatre enregistrements de locuteurs natifs anglais. Les candidats répondent à des questions qui évaluent leur capacité à comprendre les idées principales, les détails, les opinions et les attitudes des orateurs, ainsi qu'à suivre le développement des idées. Lecture : Cette section dure 60 minutes et se compose de trois textes avec un total de 40 questions. Les textes vont du descriptif et factuel au discursif et analytique. La version académique comprend des textes adaptés aux étudiants qui entrent dans des cours universitaires, tandis que la version de formation générale comprend des textes tirés de livres, de magazines, de journaux, de notices et de manuels d'entreprise. Écriture : Ce test d'écriture dure également 60 minutes et comprend deux tâches. Dans la version académique, la première tâche consiste à décrire des informations visuelles (par exemple, des graphiques ou des diagrammes) et la deuxième tâche consiste à rédiger un essai. Dans la version Formation Générale, les candidats devront entreprendre deux tâches. La première tâche consiste à rédiger une lettre et la deuxième tâche consiste à rédiger un essai. Parler : L'examen oral IELTS dure 11 à 14 minutes et implique un entretien en face-à-face avec un examinateur. Il est divisé en trois parties : une introduction et un entretien, un court discours et une discussion. L'épreuve orale peut être programmée le même jour que les autres sections ou jusqu'à une semaine avant ou après.
Apprenez-en davantage sur les résultats du test IELTS et son équivalence CLB dans notre guide des niveaux de compétence linguistique canadiens.
Format CELPIP
L'examen CELPIP est entièrement un test informatisé. Le test comprend également quatre sections : écoute, lecture, écriture et expression orale.
Écoute : cette section dure environ 47 à 55 minutes et comprend plusieurs parties avec différents types de questions. Les candidats seront évalués sur leur capacité à comprendre des conversations et des conférences en anglais, reflétant des situations typiques au Canada. Lecture : Cette section dure de 55 à 60 minutes et comprend plusieurs parties avec différents types de questions. Le matériel de lecture est conçu pour tester la compréhension de l'anglais écrit utilisé dans la vie quotidienne au Canada. Écriture : Le test d'écriture dure de 53 à 60 minutes et comprend deux tâches. Les candidats doivent rédiger un e-mail et répondre aux questions de l'enquête, reflétant les tâches d'écriture pratiques rencontrées dans la vie quotidienne. Parler : Cette section dure environ 15 à 20 minutes et comprend huit tâches. Ces tâches sont conçues pour évaluer les compétences orales dans divers scénarios, comme donner des conseils, parler d'expériences personnelles et exprimer des opinions. Gardez également à l’esprit que le test oral CELPIP est informatisé, tandis que le test oral IELTS se déroule en face-à-face avec un examinateur.
Apprenez-en davantage sur les résultats du test CELPIP et son équivalence NCLC dans notre guide des niveaux de compétence linguistique canadiens.
Tableau de comparaison CELPIP et IELTS
SectionFormat IELTSDuréeFormat CELPIPDurée ÉcouteQuatre enregistrements avec questions30 minutesPlusieurs parties47-55 minutes LectureTrois textes avec questions60 minutesPlusieurs parties55-60 minutes ÉcritureDeux tâches (essai, visuel/lettre)60 minutesDeux tâches (e-mail, enquête)53-60 minutes ParlerEntretien en face-à-face (3 pièces)11-14 minutesHuit tâches15-20 minutes
Comment choisir entre l'IELTS et le CELPIP
Le choix entre l'IELTS et le CELPIP dépend de plusieurs facteurs, notamment de vos objectifs spécifiques, de vos préférences en matière de tests et de votre familiarité avec les formats de test. Si vous envisagez d'immigrer au Canada, les deux tests sont acceptés par Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC). Cependant, si vous êtes plus à l'aise avec les contextes anglais britanniques ou internationaux et avez une expérience préalable avec des tests standardisés mondialement reconnus, l'IELTS pourrait être le meilleur choix pour vous. L'IELTS propose des versions académique et générale, ce qui peut être avantageux si vous souhaitez également poursuivre des études supérieures ou vous inscrire professionnellement dans un pays anglophone autre que le Canada.
D'un autre côté, si votre objectif principal est de vous installer au Canada et que vous êtes plus familier avec l'anglais et les contextes culturels canadiens, le CELPIP pourrait être plus approprié. CELPIP est conçu spécifiquement pour l'usage de l'anglais canadien et son contenu de test reflète des scénarios réels au Canada, ce qui peut vous aider à mieux vous préparer à la vie dans le pays. De plus, l'examen CELPIP est entièrement informatisé, ce qui pourrait être préférable pour les candidats qui sont à l'aise avec la saisie et la navigation dans les interfaces numériques. Compte tenu de ces facteurs, il est important d'évaluer vos points forts, vos préférences en matière de tests et vos objectifs à long terme pour prendre une décision éclairée entre l'IELTS et le CELPIP.
Lequel des deux examens est le plus facile ?
Déterminer quel examen est le plus facile, IELTS ou CELPIP, est subjectif et dépend en grande partie des préférences et des points forts de chacun. L’idée selon laquelle un test est intrinsèquement plus facile que l’autre est un mythe. L'IELTS et le CELPIP sont tous deux conçus pour évaluer les compétences en anglais de manière globale, mais ils le font de différentes manières, faisant appel à différents types de candidats.
Le test IELTS a une portée internationale plus large, qui pourrait être plus familière à ceux qui ont été exposés à divers dialectes et contextes anglais. Sa section orale en face à face peut être avantageuse pour ceux qui réussissent mieux en interaction directe. D'autre part, le test CELPIP est spécifiquement adapté à l'anglais canadien et aux scénarios réels au Canada, ce qui pourrait le rendre plus pertinent et pratique pour ceux qui souhaitent immigrer au Canada. L'examen CELPIP est entièrement informatisé, ce qui pourrait être plus facile pour les personnes à l'aise avec les interfaces numériques.
En fin de compte, le choix entre l'IELTS et le CELPIP dépend entièrement du candidat. Des facteurs tels que la disponibilité des centres d'examen, votre emplacement actuel, si vous vivez déjà au Canada et votre préférence pour les examens sur papier ou sur ordinateur devraient tous jouer un rôle dans votre décision. Il est crucial de choisir le format d’examen qui vous met le plus à l’aise et en confiance. Tenez compte de votre familiarité avec l'anglais britannique ou canadien et de votre aisance avec les interfaces numériques par rapport aux formats papier traditionnels. Après avoir sélectionné l’examen qui correspond le mieux à vos besoins, consacrez du temps à une préparation approfondie pour garantir vos meilleures performances.
Votre rêve canadien vous attend ! Répondez à notre évaluation en ligne gratuite pour voir si vous êtes prêt à franchir le pas. Commencez votre aventure maintenant !
COMMENCER MON ÉVALUATION
